Voyage Chili 2015: Grande virée avec Pachamama

Publié le 29 décembre 2015 par Guy Bouchard

Afin de me permettre de couvrir plus de terrain et d’en voir plus pendant mon voyage au Chili, j’ai pris la décision de mettre mon vélo de côté et de me joindre à un groupe (4 autres personnes) avec la petite compagnie Pachamama by Bus. Ce fut 9 jours de découverte et de bonheur donc une excellente décision! J’ai maintenant de nouveaux amis pour la vie (Oregon, Hollande, Taiwan et Australie).

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Mon auberge de Coquimbo

Le vélo est prêt à embarquer sur l’autobus de Pachamama

Un Guanacos

Sur l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Des cormorans dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Sur l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Des lions de mer dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Un rocher de l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Sur l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Des dauphins dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Un dauphin dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Sur l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Une Ile de l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Une ile de l’océan Pacifique dans la réserve de Pingouin de Humboldt

Le magnifique désert en fleur près de Vallenar (une chance incroyable pour moi puisque ça arrive une fois au cinq ou dix ans)

Une fleur du désert près de Vallenar

Le magnifique désert en fleur près de Vallenar (une chance incroyable pour moi puisque ça arrive une fois au cinq ou dix ans)

A Caldera

Le port de mer de La Caldera

De belles bêtes près du port de Caldera

Près du port de La Caldera

De belles bêtes près du port de Caldera

Sur la plage de Bahia Inglesa

Barbecue à Caldera

Nos amis de Caldera

Des dégâts des lourdes pluies à Chanaral

À Chanaral

Les couleurs du désert

Le cimetière de la ville fantôme Oficina Chile

Du bois vieux de plus de 100 ans séché par la chaleur du désert dans le cimetière de la ville fantôme Oficina Chile

Désert d’Atacama

Des éoliennes dans le désert d’Atacama

La fameuse Main du désert

Le rocher d’Antofagasta

Géoglyph?

La gare de Baquedano

Au musée ferroviaire de Baquedano

Des trains à vapeur au musée ferroviaire de Baquedano

Table tournante pour trains au musée ferroviaire de Baquedano

Au musée ferroviaire de Baquedano

Au José, notre guide, au musée ferroviaire de Baquedano

Vers le désert de sel d’Atacama

Petit Dust Devil dans le désert d’Atacama

Vers le désert de sel d’Atacama

Dans le désert de sel d’Atacama

La route de sel du désert d’Atacama

Le sel dans le désert d’Atacama

Moi dans le sel du désert d’Atacama

L’Oasis de Peine

Dans la réserve des Flamants

Dans la réserve des Flamants, des Français qui relaxaient au coucher de soleil sur leur très vieux Westfalia (des courageux puisque la route est épouvantable)

Dans la réserve des Flamants

À San Pedro d’Atacama

À San Pedro d’Atacama, on y utilise beaucoup l’adobe pour les constructions

À San Pedro d’Atacama

Dans la Vallée de la lune

Dans une ville fantôme du désert d’Atacama

Hommage aux milliers de personnes décédés à travailler dans cet environnement infernal qu’est le désert d’Atacam; une pioche et un peu d’eau.

Dans le parc Pan de Azucar

Dans le parc Pan de Azucar; le fameux Pain de sucre!!!

Dans le parc Pan de Azucar

Autres dégâts à Chanaral

Autres dégâts à Chanara

La coopérative de production de Pisco Capel

La coopérative de production de Pisco Capel (Vieillissement du Pisco en barils de bois)

La coopérative de production de Pisco Capel (l’embouteillage)

La coopérative de production de Pisco Capel

Micro-brasserie

La merveilleuse Vallée d’Elqui

La merveilleuse Vallée d’Elqui (capteurs d’humidité pour la vigne)

La merveilleuse Vallée d’Elqui

La merveilleuse Vallée d’Elqui (capteurs d’humidité pour la vigne)

Un petit observatoir du ciel le plus clair de la planète dans la Vallée de l’Elqui

Mon vélo continue sa ballade dans le véhicule

La Vallée de l’enchantement

Pétroglyphes

Un dauphin (photo d’une amie)

Vallée d’Elqui (photo d’une amie)

La route de sel d’Atacama (photo de Jennifer Chen)

Vallée de la lune (photo de Jennifer Chen)

Dans la réserve des Flamants (photo de Jennifer Chen)

Flamants (photo d’une amie)

Voyage Chili 2015: Art de rue

Publié le 15 décembre 2015 par Guy Bouchard

L’art de rue est très présent au Chili, particulièrement à Val Paraiso

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Artiste: INTI

Dans le métro de Santiago

Val Paraiso

Val Paraiso. Artiste: INTI

Val Paraiso (celle-ci serait à risque de disparaître à tout moment puisque fait illégalement)

Val Paraiso avec Ignacio, le super guide de Tour 4 tips

Val Paraiso

Voyage Chili 2015: La flore…

Publié le 15 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Phénomène rare, le désert en fleur, j’ai eu la chance de le vivre près de Vallenar

La fameuse fleur qui apparait très rarement dans le désert

De beaux graminées sur le bord de la route vers Tongoy

Elles piquent ces épines

Cactus en fleur

Près de Vina del Mar

Parc La Campana

Arbres en fleur à Santiago

Palmier à Santiago

Arbre en fleur à Vicuna

Du poivre directement de l’arbre dans l’oasis de Peine

Arbre en fleur à Coquimbo

Un parent de notre saule pleureur

Dans la Vallée d’Elqui

Vignes dans la Vallée d’Elqui

Cactus unique dans le Parc Pan de Azucar

Voyage Chili 2015: Quelques véhicules

Publié le 15 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Vieil autobus électrique à Val Paraiso

J’aime ces Mahindra Scorpio

Jeep Nissan prêt pour une expédition à San Pedro de Atacama

Transport d’acide sulfurique dans le désert vers les mines

Camion Scania

Certaine remorque sont différente de celle que nous avons en Amérique du Nord

Enfin un devant de camionnette avec un peu de personnalité (Ssangyong)

L’arrière de la camionnette Ssangyong et un support à vélo identique au mien

La toujours confortable et efficace fourgonnette Hyundai H1

Petit camion de livraison

De vieilles américaines

Mitsubishi fabrique des camionnettes!

Autre VUS intéressant de Mahindra

Petite fourgonnette Suzuki

Pour les grosses charges cyclistes!!!

J’ai dit que j’aime ces Mahindra Scorpio

Concessionnaire de véhicules asiatiques

Au Chili, mon Grand Vitara est un Grand Nomade!

Voyage Chili 2015: La belle Val Paraiso

Publié le 14 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Val Paraiso est bâtie sur les pentes qui entourent sont port

Un peu de barbelé. On protège les propriétés au Chili

Beaucoup d’escaliers; ce serait la raison de la fermeté des cuisses des femmes…

Murale d’un artiste réputé mondialement

Les ascenseurs de Val Paraiso sont mondialement reconnus

Colorés

L’art de rue est très présent

Rail d’un ascenseur

L’art de rue est très présent (Ignacio notre guide de Tour 4 tips)

L’art de rue est très présent

Les inconvénients de la reconnaissance de L’Unesco

Un vieil autobus électrique

Voyage Chili 2015: Photos de bouffe!!

Publié le 14 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Une préparation alimentaire de groupe à Caldera

Jote, le breuvage des étudiants puisque peu dispendieux. Mélange de vin rouge pas cher et de coca-cola

Hobo pocket de Joey (Pochette de papier alu, patates, carottes, poivrons, saucisses chorizo, huile et beaucoup de chaleur)

Pebre (sauce ou salade typiquement chilienne)

Un italiano – Pain à hot-dog, viande grillés en morceau, guacamole, mayonnaise

Cafe con Piernas (Café avec des pieds!!!) – typiquement chilien!

Chorillana (Frites, saucisses, porcs, oeufs). C’est typiquement chilien!

Une bonne bière de la micro-brasserie Guayacan de Vicuna et un super Hamburguesa!

De bonnes bières de la micro-brasserie Guayacan de Vicuna

La version de Pisco que je préfère (un vin fort et sucré). Vino Generoso selon l’étiquette!

Un succulent repas de notre guide José. Ce serait cubain et excellent!

Du poivre directement de l’arbre

Un délicieux plat de fêves et steak dans un restaurant oasis du désert pour 4$!

Une préparation alimentaire de groupe à Caldera

Une délicieuse Paila marinara dans un resto de Caldera

Un vrai café à Coquimbo

Un petit vino et un repas simple cuisiné dan ma cabana de La Serena

1.2L de bière dans ce cas la Mistral (goûte l’eau…)

1.2L de bière dans ce cas la Escudo (goûteuse!)

Mon déjeuner à l’hotel Termas de Socos

Des gens sont arrêtés sur le bord de la route pour me donner de la viande et du jus!

Le poisson au Mercado Central de Santiago

Voyage Chili 2015: Photos de moi-même

Publié le 14 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Beaucoup de soleil à Santiago

Dans un escalier de Val Paraiso

Sur la route

À L’hotel Termas de Socos

Sur la route sablonneuse vers Tongoy

Au départ du Camping Ripipal de Tongoy

Devant La Mano del Desierto

Dans le désert salé en direction de San Pedro de Atacama

Dans la réserve des Flamants roses

Dans le désert salé en direction de San Pedro de Atacama

Dans la réserve des Flamants roses

Dans le désert salé en direction de San Pedro de Atacama

Voyage Chili 2015: Photos de Santiago

Publié le 14 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Système de location de vélo

Le rio…

Vue sur Santiago

Sculpture

Visite en autobus 2 étage (un double decker comme en Angleterre)

Le marché de poisson

Le plafond en acier du Mercado central (il est illustre semble-t-il)

Un mur de verdure

Les Andes au loin

Statue de Allende

Un dernier café con piernas…

Vers le vol de retour

Un dernier Pisco pour la route?

Voyage Chili 2015: Photos de la portion à vélo

Publié le 14 décembre 2015 par Guy Bouchard

Cliquez sur la première photo ci-bas pour visualiser en grande taille

Vélo chargé pour le départ

En haut de la Dormida, montée de 9km près de Til Til

Camping au parc La Campana

Parc La Campana

Petit lézard au Parc La Campana

Protestation à l’entrée de Val Paraiso

En approche de Val Paraiso

Val Paraiso

Une autre crevaison… Heureusement, ma nouvelle pompe achetée chez Belda Bike de Vina del Mar fonctionne bien

Camping de La Laguna

Sur la E-30-F

À Los Vilos

Difficile journée de vélo et coup de soleil sur la main

Cactus en fleur

Les meilleurs empanadas du secteur!

Je roule vers une belle surprise à Puerto Oscuro

J’ai été chaleureusement accueilli chez les Heinsen en bord de mer à Puerto Oscuro

L’éolien est présent au Chili

Je remonte du bord de l’océan à Puerto Oscuro sur cette route de gravier entouré de Cactus

En suppliant, je pourrai avoir une chambre à rabais, un bain thermal et un petit déjeuner (le camping était fermé)

Sur le bord de la Ruta 5 (encadré par les gardes-fou et la cloture, la maudite cloture toujours, toujours présente…)

Au km 400 de la Ruta 5, m’attend un cadeau

L’ami cycliste qui me précède sur la route, m’a laissé ce cadeau sur l’affiche du km 400

En terrain semi désertique

Je roule en direction de Tongoy sur une petite route peu fréquentée

Abandonné…

En terrain semi désertique vers Tongoy

Animita (nom donné à ces petites structures rendants hommage à un défunt de la route)

Petit foin pour Caroline G.

Au Camping Ripipal de Tongoy

À Tongoy

Bateaux de pêches en réparation à Tongoy

1.2L de bière…

Je roule sur la plage de Tongoy

Hommage à la vierge

Sentier difficile à Tongoy

Le tsunami de septembre a laissé des traces

Au départ du Camping Ripipal

À Guanaqueros, vous ne payez pas les jours de pluie… Il ne pleut jamais ou presque!

Quand vous conduisez, ne buvez pas… Ici aussi!

Le tsunami de septembre a frappé fort à Coquimbo et La Serena

Des escaliers à Coquimbo

Le tsunami de septembre a frappé fort à Coquimbo et La Serena

Le fort Lambert de Coquimbo

La croix du 3e millénaire bâtie à Coquimbo au tournant de l’an 2000

Vu de la croix du 3e millénaire bâtie à Coquimbo au tournant de l’an 2000

Vue de la croix du 3e millénaire bâtie à Coquimbo au tournant de l’an 2000

Près de la croix du 3e millénaire bâtie à Coquimbo au tournant de l’an 2000

Une ruelle en pente à Coquimbo

Un nouvel ami à l’Hostal Nomade de Coquimbo

Mon premier vrai café après 2 semaines de Nescafé instant(Coquimbo)

Comparatif appareils photo

Publié le 12 mars 2014 par Guy Bouchard

Après plus de 10 mois sur la route, à utiliser ma tablette Samsung GP5, mon petit Canon et mon Nikon P7000 pour la prise de photo, je m’ennui du D40 que j’ai vendu avant le départ. Si je devais m’acheter un nouvel appareil, quel serait-il? Plusieurs possibilités existent mais je conserve à l’esprit mon intérêt pour l’utilisation de lentille à mise au point manuelle (comme dans le bon vieux temps); l’expérience est plus tactile.

Pour le moment, comparons les capacités techniques de chacun selon l’équipe de DXO lab. Ce qui m’intéresse particulièrement c’est la plage dynamique (Dynamic range – la 3ième ligne bleu) et la capacité en basse lumière (ISO – la 4ième ligne bleu). Le Nikon D40 sera présent dans la plupart des cas puisqu’il sera ma référence. Mon comparatif peut sembler boîteux puisque ces appareils proposent des capteurs de dimensions différentes, ce n’est pas un critère pour le moment. Je suis conscient des autres facteurs à considérer dans le choix d’un appareil aussi.

Les appareils que je possédais en début 2013

Malgré son lancement en 2006, le D40 possède une gamme dynamique un peu supérieur aux deux autres avec 11.2 vs 10.8. Surprise, le P7000 contrairement à ce que je croyais, fait aussi bien. Les performances du D40 en basse lumière de 561 sont à peine inférieur au 573 du EPL2 arrivé sur le marché en 2010. Le P7000 mort la poussière avec 147.

Les petits appareils genre pro de Nikon

Le P7800, descendant de mon P7000, a une gamme dynamique de 11.7, soit un peu supérieur au D40. Il fait mieux que le 1 V2 à 10.8 qui lui ne déclasse pas le P7000 aussi à 10.8. En basse lumière, le 1 V2 et son plus gros capteur met la barre à 400, ce que le P7800 à 200 et le P7000 à 147 ne peuvent approcher. J’aurais cru que le P7800 battrait très clairement le P7000 en basse lumière. Le 1 V2 à 400 approche à peine le D40 à 561.

Des appareils avec du potentiel pour moi

Le D40 datant de 2006 avec 11 bat le Panasonic GF6 de 2013 avec 10.6 en gamme dynamique. Vraiment bon ce vieux capteur de 6mp. Le 1 V2 n’est pas déclassé par le Panasonic. En basse lumière, le 1 V2 avec 400 ouvre la marche suivi du D40 avec 461 et du GF6 avec 622. Ce dernier, par les chiffres ne déclasse pas le D40. Est-ce que ce qu’on lit dans la presse est vrai? Le GF6 serait très bon… probablement pour un appareil avec capteur m4/3.

Les appareils fiables

Les Nikon D5300 et D7100 montent la barre. La gamme dynamique passe au dessus de 13.7, ce qui est excellent. On parle de 2.7 de plus que le D40; le rêve! Le résultat en basse lumière est aussi excellent avec plus de 1300 pour le D5300 et 1256 pour D7100. Le D40 est loins derrière avec 561. On parle ici d’appareils avec une excellente capacité en basse lumière donc qui peuvent employer une sensibilité ISO élevée sans produire de bruit numérique dérangeant.

De vieux semi-pros (2006)

Le D40 est très près du K10D (11.6) et du D200 (11.5) en gamme dynamique avec son 11.0. Il surpasse même le K10D (522) et suit le D200 (583) de près avec 561 en basse lumière. Les deux vieux semi-pros ont par contre beaucoup plus de fonctionnalité et surtout la possibilité d’utiliser les vieux objectifs manuels (la mesure de lumière fonctionne ce qui est impossible avec le D40)

2006 vs 2013

Ici, nous avons une comparaison très inégale dont le but est de seulement en faire la démonstration. Le Nikon D40 est arrivé sur le marché en 2006. Il était le modèle bas de gamme du manufacturier et son capteur est plus petit. Le Nikon DF fait bien en gamme dynamique avec 13.1 (moins que le D5300 et le D7100 à 13.7!) et le Sony A7 est exceptionnel à 14.2 (+3 versus le D40). En basse lumière, nous sommes en présence d’opposants solides; 2248 pour le A7 et 3279 pour le DF). Il est donc possible de travailler à des valeurs ISO très élevées avec le DF (et aussi le A7) sans bruit numériques.

3 Pros

Nous sommes en présence de 3 excellents appareils « Pros ». Le DF et le A7 ont des capteurs peine taille (FX) pendant que le E-M1 a un capteur m4/3. En gamme dynamique, l’Olympus fait bien avec 12.7, très près du Nikon à 13.1 mais tout de même loin du Sony à 14.2. En basse lumière, selon les chiffres, le E-M1 est très loin derrière avec 757. Le A7 est en seconde place avec 2248 (très bien) et le DF se pointe à l’avant avec 3279 (excellent).

Appareil	Plage dynamique	Basse lumière
Nikon D40	11	561
Nikon P7000	10.8	147
Olympus E-PL2	10.2	573
Nikon P7800	11.7	200
Nikon 1 V2	10.8	400
Panasonic GF6	10.6	622
Nikon D5300	13.9	1338
Nikon D7100	13.7	1256
Pentax K10D	11.6	522
Nikon D200	11.5	583
Nikon DF	13.1	3279
Sony A7	14.2	2248
Olympus OMD E-M1	12.7	757

Conclusion?

Selon les tests de DXO lab, les nouveaux appareils à capteur pleine grandeur (DX) ont des performances exceptionnelles. Le vieux D40 n’était pas si mal. Quel sera mon prochain appareil?

Le blogue de Guy Bouchard's blog

Archives de Catégorie: Photo

Voyage Chili 2015: Grande virée avec Pachamama

Voyage Chili 2015: Art de rue

Voyage Chili 2015: La flore…

Voyage Chili 2015: Quelques véhicules

Voyage Chili 2015: La belle Val Paraiso

Voyage Chili 2015: Photos de bouffe!!

Voyage Chili 2015: Photos de moi-même

Voyage Chili 2015: Photos de Santiago

Voyage Chili 2015: Photos de la portion à vélo

Comparatif appareils photo